/* Tabela: zostawiamy Bootstrap, dodajemy tylko zaokrąglenie */
.tabelka {
  border-radius: var(--bs-border-radius-lg);
  overflow: hidden;
}

/* Formularz filtrów i panel wypożyczeń są teraz głównie Bootstrapowe */
.filter-form .form-label {
  margin-bottom: 0.25rem;
}

.take-box {
  border-radius: var(--bs-border-radius-lg);
}